著名的環繞法國單車賽星期六開始。星期五，法國出現今年3月下旬以來單日最多的新型冠狀病毒新增感染病例。今年的環法單車賽已經比往年推遲了兩個月。
今年比賽開始時沒有了往年所見的眾多的觀眾。星期六下午，只有100個觀眾獲准在尼斯觀看比賽開始。在那裡，人們在戶外必須戴口罩。
這只是新型冠狀病毒疫情對這個3500公里的單車賽的影響之一。比賽路徑穿過法國的山區，葡萄園，村莊。參加比賽的車手將被按時測試是否感染新冠病毒。他們在不比賽的時候要戴口罩。
現在的一個大問題是今年這次環法單車賽是否會在三個星期之後在首都巴黎香榭麗舍大道結束，還是被迫提前告終。
除此之外，還有一些別的原因使這場世界規模最大的單車比賽今年與往年大不相同。
69歲的弗朗索瓦·儒亞爾是法國田徑對的前總教練。他記得在年輕的時候追踪關注環法單車賽。當時是車隊先導，然後是賽手跟隨。那些賽手衝刺上坡的時候顯得輕鬆愉快。他說，那種景像看上去非常壯觀。
賽手所到之處一片節日氣氛。有人向孩子撒糖。成千上萬的粉絲站立在道路兩旁喝彩。但今年賽手經過儒亞爾在法國中部的家鄉時，給賽手喝彩加油的人群將不復存在。法國採取的應對疫情的規定要求人群不能超過5000人。
儒亞爾說，眼下法國人重返工作崗位，環法單車賽將基本上變成網絡賽事，很多粉絲將通過電視而不是現場觀看比賽。
August 30, 2020 at 08:09PM
https://ift.tt/3lzBAw6
環法單車賽在疫情反彈中開始 - 美國之音 - VOA Cantonese
https://ift.tt/30OSyi9
No comments:
Post a Comment